Передмова: Стаття написана виходячи з практики нашої роботи з іноземними клієнтами щодо питань стосовно їх дітей після або в процесі розлучення. Кожен з цих випадків був унікальний і вимагав різного юридичного підходу.

Якщо у вас є необхідність вирішення питання з опікою або піклуванням дитини, зверніться до наших юристів якомога швидше. Ваше рішення обговорити з нами ваше питання зараз, може допомогти вам уникнути складнощів в майбутньому.

Що значить опіка над дитиною в розумінні європейської країни, а що під цим поняттям передбачає українське законодавство?

Словосполучення «Child Custody» вживає батько-іноземець, коли пояснює українському юристу, що саме він хоче отримати в результаті судового розгляду. Слово "custody" в перекладі на російську мову, означає опіку чи піклування, але правовий зміст цього слова в Україні та за кордоном зовсім різний.

Пропонуємо розглянути визначення цього поняття з різних точок зору.

Згідно з англомовним юридичним словником, який розроблений і складений, щоб дати читачеві інформацію, використовуваних термінів в галузі права:

Custody - це догляд, контроль і утримання дитини, який суд може присудити одному з батьків після розлучення або внаслідок судового розгляду.

Після отримання такого роду опіки над своєю дитиною, батько або мати зможуть повністю і без участі другого з батьків приймати будь-які рішення щодо дитини.

Українське ж законодавство дає нам значення слова «опіка», але зовсім з іншим змістом.

Опіка та піклування - це особлива форма державної турботи про неповнолітніх дітей, які залишилися без піклування батьків, і може бути встановлена для забезпечення виховання неповнолітніх дітей, які внаслідок смерті батьків, хвороби батьків чи позбавлення їх батьківських прав залишилися без батьківського піклування.

Як бачимо українське законодавство під опікою розуміє надання особам, які не є батьками дитини, прав на її виховання і це можливо тоді, коли дитина залишилася без піклування батьків.

Як же тоді бути з батьківськими правами і обов'язками батьків в Україні?

В Україні мати і батько мають рівні права та обов'язки щодо дитини, незалежно від того, перебувають чи не перебувають вони у шлюбі між собою. Розірвання шлюбу між батьками, проживання їх окремо від дитини не впливає на обсяг їхніх прав і не звільняє від обов'язків щодо дитини.

Вищевикладене також означає, що один з батьків не може ставити питання про визнання за ним одноосібної опіки над дитиною, так як обов'язки і права батьків рівні. Право приймати рішення в інтересах дитини, у обох батьків однакове.

Так, бувають випадки, коли суд може позбавити батьківських прав одного з батьків. В такому випадку у другого з батьків з'являється можливість одноосібно приймати будь-які рішення щодо дитини. Але позбавити батьківських прав людини можна тільки в судовому порядку і за дуже вагомих причин. Позбавлення батьківських прав це окреме питання, яке ми розглянемо в іншій статті.

Що відбувається, коли у батьків права щодо дитини рівні, а погляди на виховання дитини відрізняються? 

Коли обох батьків все влаштовує, ніхто не піднімає питання: з ким живе дитина, хто приймає рішення, в яку вона буде ходити школу, або скільки часу проводить з дитиною на вихідних мати, батько, бабуся чи дідусь. Але буває, що батьки не можуть самостійно домовитися про це.

Так, у батьків права рівні, але після розлучення вони опиняються в нерівних умовах по відношенню до дитини. Найчастіше, приймає всі рішення той батько, з яким живе дитина. І так склалося в практиці, що якщо другий з батьків не згоден з будь-яким утиском його прав щодо дитини, йому нічого більше не залишається, як тільки звернеться з позовом до суду.

Яким чином вирішують спірні питання щодо дітей?

Такі питання вирішуються або шляхом укладення договору між батьками, який посвідчується нотаріально або шляхом звернення до суду.

Якщо другий з батьків порушує договір про виховання дитини, тоді можна в судовому порядку вимагати, щоб дитина проживала з вами.

Які спірні питання можна вирішувати в судовому порядку?

Звертатися в суди України має право як громадяни України, так і громадяни будь-якої іншої країни. Розглядати справу буде відповідний суд в тому регіоні України, де офіційно зареєстровано місце проживання відповідача (матері або батька). Від імені іноземних громадян або громадян, які проживають в іншому регіоні, подавати позов до суду може юрист на підставі отриманої довіреності на його ім'я.

Найбільш поширені питання, які ставляться перед судом щодо дитини:

- про доступ до дитини або способі участі одного з батьків у вихованні дитини, місце і час спілкування з ним;

- про місце проживання дитини;

- про відібрання малолітньої дитини від інших осіб (батьків);

- про позбавлення батьківських прав;

- про дозвіл вивезення дитини за кордон без згоди та супроводу другого з батьків;

- про повернення дитини за кордон за місцем постійного проживання після викрадення одним з батьків;

- про відібрання дитини у батьків без позбавлення їх батьківських прав;

- про усиновлення.

Головним моментом, який дає перевагу одному з батьків, це питання з ким залишиться жити дитина після розлучення батьків. Якщо дитина живе з одним із батьків довший час, ходить до школи, і повністю звикла до середовища свого проживання, поставити питання про зміну місця проживання дитини буде вкрай складно.

Треба пам'ятати, що суддя завжди буде виходити, в першу чергу, з інтересів дитини, а не батька.

Тому, якщо ситуація в житті склалася так, що розлучення не уникнути і питання щодо дітей точно буде виникати, краще подумати про нього заздалегідь.

З ким з батьків повинна проживати дитина після розлучення?

Чи можливо забрати дитину у батька/матері через суд?

Виїзд дитини за кордон без згоди іншого з батьків.